Pam, at the dinner party

A guest who cannot leave.

Warnings

Names the condition of a guest trapped by politeness at an evening that has gone wrong. Every excuse to leave is heard, acknowledged and overruled; the hosts are visibly at war; the guest smiles.

Often used in the planning stage as a quiet refusal: to say it when an invitation arrives is to decline without giving offense. Among the most frequently used phrases in the lexicon.

In use

Wife: We said one drink. It's 11:40.

Husband: And they've just brought out the photo albums.

Wife: Pam, at the dinner party.

Etymology

From the account of the supper at the condominium of Michael and Jan. The guests Pam and Jim offered excuse after excuse to leave, were persuaded to stay by each, and remained until the hosts' quarrel ended with a trophy thrown through a television.

Source

Season 4, Episode 13 — Dinner Party.