Dwight, when his identity was stolen
Alarm far greater than the offense.
Describes outrage that has lost all sense of scale, particularly when the speaker reaches for a grave public cause to defend a small private dignity.
It is used of the aggrieved party, never to them. To say it in their hearing is considered a second offense.
In use
Coworker: He filed a complaint because someone used his mug.
Coworker: Dwight, when his identity was stolen.
Etymology
From the same morning the clerk Jim came to work as Dwight. Dwight, finding himself impersonated, declared that identity theft was no joke and that millions of families suffered every year.
Source
Season 3, Episode 20 — Product Recall.